بی بی سی البته این بار گزارشی از آن نداد که "مردم خارکف مانع از برگزاری مراسم بزرگداشت انقلاب اکتبر شدند". کار بی بی سی را این بار خود رسانه های حزب نئونازی اسوبودا انجام دادند که فیلمهائی از آن را می بینید.

در شهر ادسا مقامات دولتی پیشاپیش برگزاری هر گونه مراسمی چه در بزرگداشت انقلاب اکتبر و چه در یادبود ماخنو، آنارشیست اوکرائینی دهه بیست قرن گذشته، را ممنوع اعلام کردند. با این حال در ادسا نیز تجمعات بزرگداشت انقلاب اکتبر، از جمله در میدان کولیکوو و در مقابل همان ساختمان اتحادیه که کشتار دوم مه در آن صورت گرفته بود، در محاصرۀ پلیس و اوباش طرفدار یورو میدان برگزار گردید.

تجمع در مقابل ساختمان اتحادیه در ادسا

تهاجم نئونازی ها به مراسم در شهرهای خارکف و ملیتوپل

 ترجمه و تنظیم: تحریریه امید

منبع:

https://ukraineantifascistsolidarity.wordpress.com/2014/11/12/october-revolution-commemoration-attacked-by-fascist-thugs-in-kharkov-and-melitopol/

https://ukraineantifascistsolidarity.wordpress.com/2014/11/07/odessa-court-bans-october-revolution-and-makhno-commemorations/