نويسنده: پاتريک پاٸولوف

مترجم: پيام پرتوى

http://proletaren.se/utrikes-afrika-latinamerika/kuba-i-stor-insats-mot-ebolaepidemi

۱۷ سپتامبر ۲۰۱۴

هنگاميکه سازمان بهداشت جهانى در مورد مبارزه بر عليه اپيدمى – ى در حال رشد ابولا در آفريقاى غربى تقاضاى کمک ميکند کوبا در خط مقدم جبهه ايستاده است· کشور ۱۶۵ پزشک و پرستار را به منطقه اعزام ميدارد·


 

آمار و سابقه

کمک کوبا به جهان

·         در حال حاضر ۴۰۰۰ تن از کارکنان خدمات درمانى کوبا در ۳۲ کشور آفريقايى حضور دارند· اين بخشى از سنت طولانى کوبا در اراٸه خدمات اجتماعى در کشورهاى فقير در سراسر جهان است·

·         از سال ۱۹۶۹ جمعا ۳۲۵۷۱۰ پزشک٬ پرستار و ديگر کارکنان بخش خدمات درمانى کوبايى٬ در ۱۵۸ کشور٬ از اين جمع ۷۶۷۴۴ نفر در مجموعا ۳۹ کشور آفريقايى کار کرده اند·

در جريان نشست سازمان بهداشت جهانى در ژنو فعاليتهاى کوبا٬ متشکل از ۶۲ پزشک و ۱۰۳ پرستار٬ اعلام شد· اين به معناى اينست که کوبا- ى کوچک کشوريست که بزرگترين تيم پزشکى را بمنظور مبارزه با ابولا اعزام مينمايد·

رٸيس سازمان بهداشت جهانى٬ مارگارت خان٬ تاکيد نمود که اين مرگبارترين شيوع ابولا تاکنون بوده است· بر اساس آمار اراٸه شده٬ جمعه گذشته شمار موارد گزارش شده از عفونت ۴۸۰۰ نفر بوده است که از ميان آنها بيش از ۲۴۰۰ نفر جانسپرده اند·

او براى مبارزه با اپيدمى ابولا به نياز بسيار عظيم کمک بين المللى پزشکى تاکيد ورزيد و به اين مطلب اشاره نمود که تلاش وعده داده شده کوبا «تغييرات بسيار بزرگى را در سيرالٸون سبب خواهد شد»· در آنجا نياز به افراد آموزش ديده در حوزه درمانى بسيار شديد است·    

مارگارت خان به همراه وزير بهداشت کوبا مورالس در کنفرانس ژنو شرکت نموده بود· 

رٸيس سازمان بهداشت جهانى به کوبا بعنوان نمونه اى٬ هنگاميکه در مورد تلاشهاى امداد گرانه بين المللى صحبت ميشود٬ اشاره نمود·  

مارگارت خان گفت٬ «کوبا بخاطر تربيت پزشکان و پرستاران برجسته و براى کمکهاى سخاوتمندانه خود به کشورهاى ديگر براى توسعه شان ازشهرت جهانى برخوردار است٬ و من از دولت کوبا و سخاوت کارمندان بهدارى آن که با تمام توان براى مبارزه با بدترين شيوع ابولا به ما کمک ميکنند سپاسگزارم·» 

وزير بهدارى کوبا٬ روبرتو مورالز٬ تاکيد ورزيد که کوبا در خلال دورانى طولانى تجارب گسترده اى را در مورد خدمات درمانى در سراسر جهان بدست آورده است· تمامى آن ۱۶۵ پزشک و پرستارى که کوبا به سيرالٸون ميفرستد در گذشته از کار در آفريقا تجربه دارند·

روبرتو مورالز در نشست سازمان بهداشت جهانى به کشورهاى ديگر هشدار داد که مٽال کوبا را دنبال نمايند: 

«من ميخواهم به نام کوبا اهميت اتحاد جهان را بمنظور شرکت در تلاشهاى بين المللى براى متوقف نمودن اپيدمى ابولا در آفريقا تکرار کنم· آفريقا به همبستگى بين المللى نياز مبرم دارد·»   

 

 

یادداشت

  • استفاده از بمبهای فسفری در مواقع استثنایی اشکال ندارد
    Written by
    استفاده از بمبهای فسفری در مواقع استثنایی اشکال ندارد ما مصرانه از عراقی ها و نیروهای ائتلاف ( آمریکا و ناتو) می خواهیم که هرگز از مهمات فسفری در محدوده غیر نظامیان استفاده نکنند. حتی اگر غیر نظامیان در هنگام استفاده این مهمات آنجا حضور نداشته باشند
  • جناب آقای زیباکلام، کمی درباره دهه نورانی شصت، محض اطلاع
    Written by
    آقای زیبا کلام مشکل حضرت آیت الله خودداری از رنجاندن تندروها نیست. مشکل این است که ایشان خود از طراحان اصلی قتل عام تابستان 67 است. نقش او در قتل عام 67 خیلی بیشتر از کسی مثل رهبر کنونی نظام آقای خامنه ای بوده است که آن زمان در سلسله مراتب نظام خیلی بی اهمیت تر از آقای رفسنجانی بود. باز شدن پرونده ی 67 شلیک به شقیقه ی حضرت آیت الله است.
  • قمار سنگین روژآوا
    Written by
    چپ روژآوا را به عنوان پروژۀ امید بخش خاورمیانه فروخت. ابله ترین چپها آن را حتی روزنه ای برای بشریت نامیدند. اکنون این پروژه در هیأت تاکنونی خود به پایان رسیده است. ممکن است روژآوائی کماکان به حیات خود ادامه دهد. اما برای این کار اتفاقا باید حمایت کسانی را جلب کند که در صف مقابل پدرخواندۀ تاکنونی اش قرار گرفته اند. برای مهار ترکیه، باید از حمایت روسیه و ایران و سوریه برخوردار بود نه از حمایت آمریکائی که…
  •  سازمان های کارگری و دام " مشروعیت"!
    Written by
    فعالان و پیشروان کارگری می دانند که در تمام کشورها یکی از شگرد های  بورژوازی در مقابل  مبارزه کارگران برای متشکل شدن در دفاع ازمعیشت شان، به میدان آوردن سلاح "مشروعیت " است. بسته به این که پرچم "مشروعیت" درکدام طرف این سنگر بندی به اهتزاز در آمده باشد تعاریف متفاوتی بر روی آن نوشته شده است. در سمت بورژوازی "مشروعیت" از قوانین حاکمش، دادگاهش، پلیس و ارتش و پاسدارش، و سرآخر زندان و شکنجه و اعدامش، حکایت های خونبار دارد. در…
  • یادداشتی بر گزارش سیاسی کنگره بیست و یکم راه کارگر
    Written by
    گزارش روشن نمی کند که این دمکراسی لیبرالی ازکی میان تهی گشته است؟ چرا که دموکراسی لیبرالی در احکامی که محمد رضا شالگونی درست پیش از کنگره ابراز نموده بود به عنوان شرط لازم هرگونه فراتر رفتن به سوی سوسیالیسم تلقی می شد. اما حالا که این دمکراسی میان تهی شده است، پس معلوم است که دیگر صحبتی هم از فراتر رفتن به سوی سوسیالیسم نمی تواند در میان باشد به این دلیل که آن شرط لازم دیگر مهیا نیست.…
  • صالح مسلم و محللش
    Written by
    صالح مسلم می رفت تا حکم یک همسر سه طلاقه را برای چپ ایرانی پیدا کند. هر چه باشد و هر بلائی سر چپ ایرانی آمده باشد، تابش هر اندازه ناچیز رادیکالیسم طبقاتی دوران انقلاب 57 هنوز به اندازه ای هست که در این مملکت معین نتوان دم از سوسیالیسم زد و همزمان سینه چاک دمکراسی آمریکائی بود. در این مملکت هنوز که هنوز است دست راستی ترین مواضع را باید به نام کمونیسم و کارگر بسته بندی کرد تا…
  • نامه به یک رفیق: "جنبش لغو کار مزدی" و حمایت از جنبش سبز، یک بازبینی
    Written by
    اگر محمدرضا شالگونی امید داشت که جنبش سبز به جنبشی علیه ولایت فقیه فرا بروید؛ اگر حمید تقوایی نمی خواست با موسوی کشتی بگیرد تا شاید شرایط مناسب برای جایگزینی رهبری حزب او فراهم شود؛ و اگر امیر پیام جنبش سبز را چیزی در حد فاصل انقلاب فوریه و اکتبر در روسیه ارزیابی می کرد؛ ناصر پایدار ... جنبش سبز را جنبش کارگرانی قلمداد می کرد که هرچند هنوز گام های قطعی در جهت طرح مطالباتشان برنداشته اند،  اما در موقعیتی…
  • پایگاه نظامی آمریکا در روژآوا
     وضعیتی غیر قابل اجتناب... بنا نهادن یک "انقلاب"، یک "منطقۀ خودمختار" در چهارچوب مرزهای یک کشور به کمک قدرتهای امپریالیستی ای که با تمام قدرت نظامی شان آن را تقسیم، تکه پاره و بی ثبات می کنند، نه می تواند به رهائی مردم خودی بیانجامد و نه امکان موجودیت ملتهای دیگر را تأمین کند.

نظر خوانندگان

Guest (وحید صمدی)
سلام رفیق امین عزیز از این که به دلیل مشغله های زندگی به کامنت شما با تاخیر زیاد پاسخ می دهم عذر می ...
Guest (آهنگر)
می بینی رفیق! ذات سرمایه داری همه جای دنیا یک جور است. البته همه جا یک شکل نیست اما ماهیت همان است. ...
Guest (آهنگر)
چه تاثیر عمیق و در عین حال غم انگیزی روی من گذاشت این مقاله! چه خشم و نفرتی را در من زنده کرد و چقدر...
Guest (آهنگر)
با سلام خدمت جهانگیر در بارۀ اینکه چه ساخ مناسبی می توانم به انتقادات شما بدهم بسیار اندیشیدم. چند ب...
Guest (وحید صمدی)
سلام رفقا آهنگر و رودین عزیز از این که مقاله مورد توجه تان قرار گرفت خوشحالم و از کامنت های صمیمانه ...
Guest (بهمن شفیق)
رفیق عزیز، با تشکر و پوزش از این که خیلی دیر به کامنت شما می پردازم. آنچه شما در مورد " سرمایه ی تج...
Guest (nader)
چرا این عکس پورنوگراف را بطورکامل درصفحه اول سایت چاپ نکردید؟خجالت کشیدید هستۀ تلخ دستهایم را محکمتر...
Guest (آهنگر)
رودین جان از اینکه چنین برداشتی از کامنت من به ذهن خواننده متبادر می شود متاسفم. لیکن با کمال میل م...
Guest (رودین)
رفیق وحید عزیز؛ نوشته بسیار خوب و جسورانه ای بود. دست تان را به گرمی می فشارم. زنده باشید
Guest (رودین)
آقا یا خانم آهنگر؛ "پدیده ننگین احمدی نژاد"؟! یعنی مثلاً "پدیده ننگین خاتمی" یا "پدیده ننگین روحانی"...

مطالب پر بازدید شش ماه گذشته

JSN Glass template designed by JoomlaShine.com